译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
其一
白发已先为远客伴愁而生。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不(bu)该断绝。
魂啊不要去东方!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马(ma)队像长龙一样(yang)川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽(feng)烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
(15)后元二年:前87年。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑴减字木兰花:词牌名。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⑷阑干:横斜,纵横交错。