译文
这(zhe)里四面环山,如(ru)坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起(qi)隐居南山,同卧白云。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
三叠泉如银河倒挂(gua)三石梁。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
18.嗟(jiē)夫:唉