译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还(huan)觉得自己好像(xiang)仍然在旧日所住的半山园中。
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登(deng)直上云霄的山路。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(9)举:指君主的行动。
2、其邻人之父亦云古意:说 今意:常做“云朵”讲,在空中悬浮的有水滴、冰晶凝聚形成的物体一词多义
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。