译文
今晚上少妇的相思(si)情意,正是昨夜征夫想家之(zhi)情。
梧桐叶在秋天里被(bei)摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为(wei)他送行。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高(gao)一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
雁群消失在云海(hai)之间,谁来怜惜着天际孤雁?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
寡:少。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑵银浦:天河。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。