译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美(mei)玉把干粮备下。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新(xin)人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰(tai)州泰兴县令陶舜元。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑻但:只。惜:盼望。
242. 授:授给,交给。