译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天(tian)上飞来。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
莫学那自恃勇武游侠儿,
天王号令,光明普照世界;
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低(di)垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中(zhong)幽幽独立,燕子在微风(feng)细雨中双双翱飞。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要(yao)想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声(sheng)音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。