译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
祸机转移已到(dao)亡胡(hu)之年,局势已定,是(shi)擒胡之月。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
俚歌:民间歌谣。
50.内:指池水下面。隐:藏。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⒀喻:知道,了解。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
229. 顾:只是,但是。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。