译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
入春(chun)已经七天了,离开家已经有两年了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒(jiu)。也未让你用匪帮。礼节举止全(quan)不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终(zhong)生轻易许人。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
伤心得在松林放声痛哭(ku),并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⑶栊:窗户。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
乞:求取。