译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑(sang)田。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
计“堕三都”孔子(zi)逃离鲁国,
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
周代王(wang)朝共公治民(min),厉王君主为何发怒?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
【池】谢灵运居所的园池。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。