译文
时光(guang)匆匆已(yi)经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪(shan)烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值(zhi)盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸(xiong),没有能找到。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
长干(gan)里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑶身歼:身灭。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”