译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我(wo)私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于(yu)的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
居(ju)延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
16耳:罢了
⑸萍:浮萍。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(29)居:停留。