译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了(liao)家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
享 用酒食招待