译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功(gong)劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
6.侠:侠义之士。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。