译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己(ji)那一半已经雪白如苎的鬓发。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么了。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
请任意选择素蔬荤腥。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤(gu)单凄苦的程(cheng)度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
具:备办。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
(43)固:顽固。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
辱教之:屈尊教导我。