译文
“魂啊回来吧!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝(zheng)声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
62、逆:逆料,想到将来。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑸当年:一作“前朝”。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。