译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游(you)退隐。
不知寄托了多少秋凉悲声!
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气(qi)生机独回。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映(ying)冬日的寒光。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和(he)楚王讲一句话。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛(dai)眉,梁苑的林花芳心震颤。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
故园:家园。