译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
柳絮(xu)落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心(xin)痒痒倍受煎(jian)熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
没到(dao)东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
何时才能枝(zhi)叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑸知是:一作“知道”。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。