译文
船行(xing)款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归(gui)耕田园。
谢灵运住的地方(fang)如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。