译文
谷穗下垂长又长。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
谁说人生就不能再回到少(shao)年时期? 门前的溪水还(huan)能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近(jin)邻。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
直到家家户户都生活得富足,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓(bin)。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑵微:非。微君:要不是君主。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
9.止:栖息。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
9、薄:通“迫”,逼来。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》