译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
推开窗户面对谷场菜园,手举(ju)酒杯闲谈庄稼情(qing)况。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风(feng)隔离难以逾越。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗(yi)址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才(cai)特别好。那么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅(yi)力取得(de)的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
22.器用:器具,工具。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
宿昔:指昨夜。