译文
季孙氏(shi)将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子(zi)说:“季孙氏要对颛臾用兵(bing)。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的(de)国(guo)君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干(gan),我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁(ren)义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
那去处恶劣艰险到了这种地步;
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑻强:勉强。
〔18〕长句:指七言诗。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。