译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿(zi)数第一的,只有公孙大娘。
南面那田先耕上。
驾起马车啊去(qu)了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
云崖苍苍很攀登,时(shi)间过得飞快,马上就到黄昏。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将(jiang)我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
梢头:树枝的顶端。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
弯跨:跨于空中。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。