译文
长安城的三十六宫，如今却(que)是一片苔藓碧绿。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
自从在城隅处分手，我(wo)们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻(qi)，本应厮守一起却要天各一方。
太阳慢慢下山了，在湖面上投下了又红又大的影子，晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
今天终于把大地滋润。
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君(jun)（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
远风海上来，吹来愁绪满天涯。
魂魄归来吧！
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
我现在才知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父(fu)对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将(jiang)砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问(wen)过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑼欃枪：彗星的别名。
5、返照：阳光重新照射。
文史星历：史籍和天文历法，都属太史令掌管。
舟车商贾：坐船乘车的商人。
（2）翰：衣襟。
(2)韩宣子：名起，是晋国的卿。卿的爵位在公之下，大夫之上。
⑺牛斗：与斗、牛同。两个星宿名。