译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
火山高高耸立在赤亭口,五月(yue)的火山上空火云厚。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
山猿(yuan)愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈(qu)原)的故事。
其二
农民终年没有闲(xian)暇,到了五月加倍繁忙。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那(na)样的知音。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
③千里念行客:思念千里之外的行客。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑺无:一作“迷”。