译文
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从前,只在画(hua)中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴(ban)。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤(gu)独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思(si)之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
美丽的容颜还(huan)不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞(fei)来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我要早服仙丹去掉尘世情,
冰雪堆满北极多么荒凉。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑺遐:何。谓:告诉。