译文
华山畿啊,华山畿,
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是(shi)因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高(gao)。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
你我原本应该像(xiang)合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)(jie)宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑴贺新郎:词牌名。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。