译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
北行来到回(hui)水之地,一起饿死何乐可为?
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖(xiu)里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
(重(zhong)耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情(qing)。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便(bian))对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程(cheng)吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
⑾若:如同.好像是.
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。