译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹(tan)啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
楚襄王的云雨之梦哪里(li)去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
②湿:衣服沾湿。