译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷(qing)刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
黑犬脖上套双环(huan),猎人英俊又勇敢。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
梅花岭上的南北路口(kou),凄风苦雨把征衣湿透。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
245、轮转:围绕中心旋转。
8.杼(zhù):织机的梭子
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。