译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这一切的一切,都将近结束了……
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
楫(jí)
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
回到对岸,请各(ge)位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我的愁肠(chang)百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
美(mei)丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
2 、江都:今江苏省扬州市。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
6.国:国都。
21. 故:所以。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
25.取:得,生。