译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一定要记在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙(sun)(sun)记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
直到它高耸入云,人们才说它高。
可叹立身正直动辄得咎,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
32.狎:态度亲近而不庄重。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⒁沦滓:沦落玷辱。