译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
弦弦凄楚(chu)悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有(you)千(qian)万重。送别的河岸迂回曲折,渡(du)口的土堡一片寂静。春色一天(tian)天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
33、稼:种植农作物。
何当:犹言何日、何时。
②辞柯:离开枝干。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。