译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你(ni)来不及饱赏荷花就调落了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好(hao)事总也轮不上。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射(she)深山飘洒着潇潇秋雨。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名(ming)字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
②妾:女子的自称。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。