译文
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
湖岸的风翻(fan)起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉(han)朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯(zhuo)濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢(lao)记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(80)几许——多少。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
②西园:指公子家的花园。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。