译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在(zai)呼唤自(zi)己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次(ci),女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池(chi)。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘(gan)泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
9、夜阑:夜深。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
谷汲:在山谷中取水。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。