译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
久困于樊笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我今如若(ruo)不(bu)行(xing)乐,未知尚有来岁否?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门(men)上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⒄致死:献出生命。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⒀莞尔:微笑的样子。