译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
潮(chao)水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
(21)胤︰后嗣。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑷住不得:再不能停留下去了。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
16.众人:普通人,一般人。