译文
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
中央主(zhu)峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
今日我想折下几枝来送给(gei)远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六(liu)簙棋游戏。
注释
48.虽然:虽然如此。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
(44)太史公:司马迁自称。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。