译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
原野的泥土释放出肥力,
善于高飞的黄鹤尚且(qie)(qie)无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
老朋友你忽然来(lai)(lai)到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人(ren)能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧(fu)神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听(ting)那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
聊:姑且,暂且。