译文
有篷有窗的安车已到。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做(zuo)邻居老翁。
白发已先为远客伴愁而生。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我年幼时(shi)秉赋清廉(lian)的德行,献身于道义而不稍微减轻。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳(er)乱粘衣服。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进(jin)南窗。
注释
泉,用泉水煮。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
念:想。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(29)由行:学老样。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。