译文
况且一个人的学习,如果不是有(you)志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风(feng)采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下(xia)的壮观而不会再有什么遗憾了。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形(xing)成病(bing)中惆怅的情绪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(15)蹙:急促,紧迫。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。