译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回(hui)家乡。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当(dang)想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西(xi)风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
业:以······为职业。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
16.犹是:像这样。
137.极:尽,看透的意思。
①詄:忘记的意思。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。