译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
白袖被油污,衣服染成黑。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只(zhi)不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
她姐字惠芳,面目美如画。
然而(er)燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
花儿在空中仿(fang)佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
注释
20.曲环:圆环
(53)为力:用力,用兵。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⒂骚人:诗人。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”