译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当(dang)重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃(qi)细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
那湖光山色仿(fang)佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊(zhuo)的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双(shuang)燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能(neng)寄回。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
致酒:劝酒。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
12、揆(kuí):推理揣度。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。