译文
明早我将挂(gua)起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
蜜蜂和蝴蝶一群(qun)群都(du)飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的(de)方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已(yi)经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我还以为兰草(cao)最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
常向往老年自(zi)在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
只需趁兴游赏
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
野草新绿全经细(xi)雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
其二
注释
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
欲:欲望,要求。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。