译文
明灯错(cuo)落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你(ni)恩惠怎能无语。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
散后;一作欲散。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
②大将:指毛伯温。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
〔仆〕自身的谦称。