译文
有人疑惑(huo)不(bu)解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
趴在栏杆远望,道路有深情。
其二
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
汉使张骞当年都不曾把这花(hua)带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨(yu)打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤(teng)蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛(fo)看到上林苑繁花似锦。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金(jin)子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬(tai)头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑸扁舟:小舟。