译文
然而兰和(he)蕙的(de)才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种(zhong)下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶(ye)茂,如果用热茶水(shui)浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远(yuan)(yuan)在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
恐怕自己要遭受灾祸。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
(8)畴:农田。衍:延展。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
为:动词。做。
139、章:明显。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
绿:绿色。