译文
鞍马生涯如浮云(yun),送我(wo)(wo)送在骠骑亭。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无(wu)关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又(you)怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐(jian)有好转。
背着斗笠(li)披着斜阳,独回青山渐行渐远。
在天北门持斧而能勇冠(guan)三军,神情威严如霜清雪白。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起(qi)来。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
乱后:战乱之后。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(41)九土:九州。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。