译文
明天(tian)一早,我就要踏上离开广陵(ling)的路途了,朋友,珍(zhen)重(zhong),我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在(zai)汉营。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
家里已经没有(you)亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船可渡。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
值:这里是指相逢。
⑹五色:雉的羽毛。
⑵春:一作“风”。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。